القصص الأصلية لبعض الأمثال الشعبية
مقالنا لليوم سيكون خفيف الظل سنتحدث فيه عن
القصص الأصلية للأمثال الشعبية
شمع الخيط وهرب
يقال أنه كان يوجد رجل محكوم بالإعدام وكما المتعارف عليه فأنه يوجد للمحكوم طلب أخير
فكان طلب هذا الرجل هو أن يحضرو له شمع وخيطان
استغرب القاضي من طلب الرجل ولكنه أمر بإحضارهم له
وقديماً جرت عادة تشميع الخيطان عندما يكون رقيق يتم حفه بقطعة من الشمع ليصبح أسمك
فثبت المحكوم قطعة الشمع على طاولة وطلب من الحارس أن يمسك بكبكوبة الخيطان ليتمكن هو من شد طرف الخيط ليشمعه
واستمر بالابتعاد بحجة انه يقوم بتشميع الخيط
وعندما استطاع أن يبتعد مسافة كافية ترك الخيط وهرب
دخول الحمام مو متل خروجه
أراد صاحب أحدى حمامات السوق إجراء حملة تسويقية لجذب الزبائن لمحله ....فعلق لافتة كتب عليها دخول الحمام اليوم مجاناً
وبالفعل بدأت الناس بالدخول وبأعداد كبيرة
ومن المتعارف عليه أن الشخص كان يخلع ثيابه قبل الاستحمام ويعطيهم لأحد عمال الحمام وعندما يتنهي من الاستحمام يعيد العامل الثياب للشخص كي يرتديهم ويخرج
رفض صاحب الحمام إعطاء الأشخاص ثيابهم عندما طلبوها لكي يتمكنو من الخروج
وطالبهم بدفع النقود, وكان رده عندما أخبروه أن هناك لوحة تؤكد أن الدخول كان بالمجان بالفعل ولكن الخروج ليس كذلك
وقال جملته السابقة الشهيرة التي أصبحت إحدى الأمثال الشعبية
على هامان يا فرعون
جميعاً نعرف فرعون وكيف أنه كان متكبر ومتجبر ومدعي للإلوهية
كان فرعون عندما يرغب بتأجيل لقاء أو اجتماع مع أحدهم يدعي انه مشغول قليلاً الآن بخلق الحيوانات وكان لفرعون وزير يدعى هامان يعلم بكذبة فرعون تلك
وفي إحدى المرات طلب الوزير رؤية فرعون فأخبروه الحراس أن عليه الانتظار لأن فرعون مشغول بخلق الحيوانات
فما كان من الوزير عندما دخل إلى فرعون إلا أن قال له تلك الجملة الشهيرة
الحيطان إلها أذان
أصل هذا المثل هو بريطاني
كانت غرقة الملكة البريطانية كاثرين هوارد التي حكمت بريطانيا بالقرن الخامس عشر مصممة بتقنية خاصة تجعلها تسمع مايدور بالغرف والأماكن الأخرى بقصرها عن طريق وجود فتحات لولبية بحيطان غرفتها لذلك فأنها كانت تقوم بمحاسبة أي شخص يرتكب خطأ أو يتحدث عنها بسوء
كان جميع من في القصر يشعر بالاستغراب والدهشة من كيفية وصول الأخبار للملكة, إلا أن علم وزير القصر كيف تتمكن الملكة من سماع ومعرفة كل شيء فقال جملته الشهيرة
Like walls have ears
حبل الكذب قصير
استيقظ رجل في يوم من الأيام ليجد ماله وذهبه قد سرقوا...وكان لهذا الرجل 10 أبناء
وعندما سئل أبناءه عن الأمر نكر الجميع عملية السرقة... فماكان من الرجل إلا أن اعطى كل ابن من أبناءه حبل
وادعى بأن هذا الحبل سحري وأن حبل السارق سوف يصبح أطول ب 10 سنتيمتر وذلك بحلول شمس اليوم التالي
ظن السارق أن طول حبله سوف يزداد وينفضح أمره
فما كان منه إلا أن قام بقص 10 سنتيمتر من طول الحبل وقال لنفسه أن طول الحبل سيعود كمان بعد أن يطول الحبل ال 10 سنتميتر في الصباح
وفي اليوم التالي عندما استعاد الرجل جميع الحبال من أبناءه علم من السارق لأن طول الحبل الخاص به كان أقصر من بقية أطوال الحبال
أخبرونا ماهي الأمثال الشعبية التي ترغبون أيضاً بمعرفة حكايتها
بقلم نوال المصري
إرسال تعليق
كُن مشرقاً بحروفك، بلسماً بكلماتك